알브레히트뒤러, 기도하는 손, 1508

가을에는
기도하게 하소서
낙엽들이 지는 때를 기다려 내게 주신
겸허한 모국어로 나를 채우소서

가을에는
사랑하게 하소서
오직 한 사람을 택하게 하소서
가장 아름다운 열매를 위하여 이 비옥한
시간을 가꾸게 하소서

가을에는
호올로 있게 하소서
나의 영혼 굽이치는 바다와
백합의 골짜기를 지나
마른 나무가지 위에 다다른 까마귀 같이

어떠한가?

당신에게 선물로 노크하는
이 가을의 설레임,

당신의 기도는 무엇을 바람인가?

아빠 아버지여 아버지께는 모든 것이 가능하오니 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 나의 원대로 마시옵고 아버지의 원대로 하옵소서 하시고

“Abba, Father,” he said, “everything is possible for you. Take this cup from me. Yet not what I will, but what you will.”

#알브레히트뒤러, 기도하는 손, 16세기, 판화, 오스트리아, 빈 알베르티나미술관.

#아침문득
#마가복음 #14장36절
#김현승 #가을의기도